Privacy Policy

Cher utilisateur, merci d’avoir visité notre site.
Dans le reste de la page, nous décrivons la manière dont le site est géré en référence au traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent.

POURQUOI CET AVIS

Il s’agit d’une information fournie conformément à l’art. 13 du Règlement européen 2016/679 (ci-après également « RGPD ») à ceux qui interagissent avec les services web directement fournis par la Fondation.
Nous vous invitons donc à lire notre Politique de confidentialité, illustrée ci-dessous.

Titulaire du traitement

Le responsable du traitement est la Société, dont les références sont présentes sur le site dans la rubrique « Contacts ».

PRINCIPES FONDAMENTAUX

La Politique de Confidentialité et les Normes utilisées pour la protection des données personnelles sont conformes aux principes consacrés par le Règlement Européen, pour lesquels les données personnelles sont :

a) traité de manière licite, correcte et transparente envers l’intéressé (« légalité, exactitude et transparence ») ; au moment de l’éventuelle fourniture des données, l’intéressé reçoit une information sommaire mais complète, conformément aux dispositions de l’art. 13 du RGPD.
b) collectés à des fins spécifiques, explicites et légitimes, et ensuite traités de manière à ne pas être incompatible avec ces finalités ; les finalités du traitement des données personnelles sont portées à la connaissance des intéressés au moment de la collecte. Tout nouveau traitement de données, s’il n’est pas lié aux finalités déclarées, est activé dès nouvelle information de l’intéressé et toute demande de consentement, lorsque le RGPD l’exige. En aucun cas, les données personnelles ne sont divulguées à des tiers ou divulguées sans le consentement préalable de l’intéressé, sauf dans les cas expressément indiqués par le RGPD ;
c) adéquats, pertinents et limités à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles ils sont traités (« minimisation des données ») ;
d) Les données personnelles sont exactes et mises à jour au fil du temps. Elles sont également organisées et conservées de manière à ce que l’intéressé ait la possibilité de savoir, s’il le souhaite, quelles données ont été collectées et enregistrées, de vérifier leur qualité et de demander leur éventuelle rectification, intégration, annulation pour violation de la loi ou opposition. au traitement et d’exercer tous les autres droits, conformément et dans les limites de l’art. 15 et suivants du RGPD, aux adresses indiquées dans les informations présentes sur le site.
e) stockés sous une forme permettant l’identification des parties intéressées pendant une période n’excédant pas la réalisation des finalités pour lesquelles ils sont traités ;
f) traitées de manière à garantir une sécurité adéquate des données personnelles. Ils sont protégés par des mesures de sécurité techniques, informatiques, organisationnelles, logistiques et procédurales, contre les risques de destruction ou de perte, même accidentelle, et d’accès non autorisé ou de traitement non autorisé.
Ces mesures sont périodiquement mises à jour en fonction des progrès techniques, de la nature des données et des caractéristiques spécifiques du traitement, constamment surveillées et vérifiées dans le temps. Les tiers qui exercent des activités de support de toute nature à la fourniture des services demandés par la Fondation, pour lesquels ils effectuent des traitements de données personnelles, sont désignés par cette dernière comme Sous-traitants et sont contractuellement tenus au respect des mesures pour la sécurité et la confidentialité des traitements. L’identité de ces tiers est accessible aux utilisateurs sur simple demande.

La Fondation n’assume aucune responsabilité pour :

les règles et modalités de gestion des données personnelles d’autres sites Internet, accessibles depuis nos pages via des liens et des références ;
le contenu des éventuels services de messagerie, espaces Web, forums de discussion mis à disposition des utilisateurs.

Les traitements liés aux services web proposés par ce site ont lieu à la Fondation, et éventuellement dans les bureaux des sous-traitants externes et sont gérés par des sous-traitants chargés de gérer les services demandés, pour des activités de marketing – à la demande de l’utilisateur – activités de conservation des données et opérations de maintenance occasionnelles.

PORTÉE DE LA COMMUNICATION DE DONNÉES

Les données personnelles fournies pourront être communiquées à des tiers pour remplir des obligations légales, en exécution d’ordres d’autorités publiques légitimes ou encore pour faire valoir ou défendre un droit en justice. Si cela est nécessaire en relation avec des services ou produits particuliers demandés, les données personnelles peuvent être divulguées à des tiers qui exercent, en tant que responsables du traitement indépendants, des fonctions strictement liées et instrumentales à la fourniture de services ou de produits. Sans communication, ces services et produits ne pourraient être fournis. Les données personnelles ne seront pas divulguées, sauf si le service demandé le demande.

DONNÉES FOURNIES VOLONTAIREMENT PAR L’UTILISATEUR

Les types de données personnelles collectées et traitées sur ce site sont celles nécessaires à la fourniture des différents services proposés. Les données collectées sont traitées selon des méthodes papier, automatisées et télématiques et avec une logique strictement liée au pu

rpose du traitement. Votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail peuvent également être utilisés pour proposer les services. Il est donc clair que si ces données n’étaient pas fournies, les services qui nécessitent l’utilisation de ces outils ne pourraient pas être fournis. La base juridique de ce traitement est votre consentement.

Tout envoi volontaire de courriers électroniques aux adresses indiquées sur le site entraîne l’acquisition de l’adresse de l’expéditeur ainsi que de toute autre information contenue dans le message ; ces données personnelles seront utilisées dans le seul but d’exécuter le service ou la prestation demandée. La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime à répondre à votre e-mail.

DONNÉES DE NAVIGATION

Il est utile de savoir que les procédures logicielles du site acquièrent, lors de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Bien qu’il s’agisse d’informations non destinées à être associées à des utilisateurs identifiés, de par leur nature, si elles sont associées à d’autres données détenues par des tiers (par exemple votre fournisseur d’accès Internet), elles pourraient permettre l’identification des utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URL (Uniform Resource Locator) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (réussite, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées uniquement à des fins de statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour vérifier son bon fonctionnement. Le Responsable du Traitement et, en fonction du service demandé, les Responsables Désignés conservent, pour une durée limitée conformément à la loi, l’itinéraire (LOG) des connexions/navigations effectuées pour répondre à d’éventuelles demandes de l’autorité judiciaire ou autre organisme public habilité. demander cette voie pour vérifier toute responsabilité en cas de délits informatiques. La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime à être présent sur le web.

PÉRIODE DE STOCKAGE

Les données collectées seront conservées pendant une durée n’excédant pas la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées (« principe de limitation de conservation », art.5 du RGPD) ou sur la base des délais fixés par la loi. La vérification de l’obsolescence des données stockées au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées est effectuée périodiquement.

En dehors de ce qui est précisé pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir ou non les données personnelles demandées dans le formulaire d’inscription aux services. Sur ce formulaire, certaines données peuvent toutefois être marquées comme obligatoires ; il faut comprendre que ces données sont nécessaires à la fourniture du service demandé. Si ces données ne sont pas fournies, le service demandé ne pourra pas être fourni.
Au moment de la fourniture éventuelle des données, conformément aux dispositions de l’art. 13 du RGPD, une information sommaire mais complète est mise à la disposition de l’intéressé sur les finalités et les modalités du traitement, sur le caractère obligatoire ou facultatif de la fourniture des données, sur les conséquences du défaut de fourniture, sur les sujets ou les catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées et l’étendue de la diffusion des données, sur les critères utilisés pour l’annulation des données, sur la base juridique du traitement, sur les droits visés à l’art. 15 et ss du RGPD (accès, intégration, mise à jour, rectification, annulation pour violation de la loi, opposition au traitement, retrait du consentement, plainte auprès de l’autorité de contrôle.), Sur l’identité et le siège du responsable du traitement et des sous-traitants . L’intéressé est donc appelé à exprimer son consentement éclairé, libre et exprimé sous une forme spécifique et documenté dans la forme prévue par la loi, lorsque celle-ci l’exige. Si la fourniture de données personnelles a lieu à des étapes ultérieures, des compléments aux informations précédemment apportées peuvent être fournis et de nouveaux consentements au traitement seront nécessaires.

MESURES DE SÉCURITÉ ADOPTÉES POUR LA PROTECTION DES DONNÉES COLLECTÉES

La fondation utilise des architectures et des technologies « sûres » pour protéger les données personnelles contre toute divulgation indue, altération ou utilisation abusive. Les protections activées contre les données personnelles visent notamment à minimiser les risques de destruction ou de perte, même accidentelle, de données, d’accès non autorisé ou de traitement non autorisé ou non conforme aux finalités de la collecte. Les sujets auxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit à tout moment d’obtenir la confirmation de l’existence ou non des mêmes données et de connaître leur contenu et leur origine, de vérifier leur exactitude ou de demander leur intégration ou leur mise à jour, ou leur rectification. L’intéressé a également le droit de supprimer ses données, de limiter le traitement, à la portabilité des données ainsi que de s’opposer à leur traitement.

Il a également le droit de retirer son consentement, s’il est donné, avec la même facilité avec laquelle il l’a accordé, sans préjudice de la licéité du consentement exprimé avant sa révocation.

This site is registered on wpml.org as a development site.